[GERMAN] Fragen zum Thesaurus-Manager - Questions about the Thesaurus manager

[wolboe]

Frage 1:
Warum kann man im Th. - Manager immer nur ein Schlüsselwort markieren und dann kopieren, verschieben oder löschen?

Frage 2:
Warum kann man Schlüsselwörter nicht per "Drag and Drop"  mit der Maus verschieben?

Frage 3:
Kann man ein Schlüsselwort, welches als Gruppierungselement genutzt wird, problemlos in ein normales Schlüsselwort auf der gleichen Ebene umwandeln (also einfach nur das Merkmal Gruppierungsebene deaktivieren)?

Question 1:
Why can you only select one keyword at a time in Th. Manager and then copy, move or delete it?

Question 2:
Why can't you move keywords using drag and drop with the mouse?

Question 3:
Can a keyword that is used as a grouping element be easily converted into a normal keyword on the same level (i.e. simply by deactivating the grouping level feature)?

Wolfgang

[Mario]

1. Das ist einfach so implementiert. Das ganze ist auch mit nur einem Schlüsselwort schon kompliziert genug.
2. Funktioniert hier problemlose. Siehe die Hilde für Details Drag & Drop
3. Ja. Bedenke aber die Konsequenzen für bereits zugewiesene Schlüsselwörter. Da wird nicht automatisch die Gruppenebene, die jetzt ein Schlüsselwort ist, hinzugefügt.

[wolboe]

1. Konnte ich mir denken, so weiß ich es jetzt aber.
2. Jetzt geht es, muß unbewußt etwas falsch gemacht haben,  "Drag and Drop"war mir ja nicht neu
3. Genau das habe ich befürchtet und deshlab liber gefragt.

Danke für Blitzantwort!

1. I suspected as much, but now I know for sure. 
2. It works now, I must have done something wrong without realising it, as I was already familiar with drag and drop.
3. That's exactly what I was afraid of, which is why I asked.

Thanks for the quick reply!
Wolfgang